Bajo el nombre original de "Share a Smile" (Comparte Una Sonrisa), la aerolínea Emirates presentó esta semana su nueva campaña de publicidad para mostrar el carácter global de la compañía, y para lo cuál recurrió a la grabación de 29 videos en 14 idiomas.
"Share a Smile" es el último paso en la campaña de marca global lanzada en abril de 2012, "Hello Tomorrow" (Hola Mañana).
Con spots de 15 segundos de duración animados, diseñados para hacer reír a las personas, la tripulación de Emirates, capacitada para hablar en varios lenguajes, utiliza frases típicas de cada idioma.
De hecho, también hay una compilación en un video del detrás de escena de cómo los miembros de la compañía grabaron los filmes.
"Nuestra tripulación de cabina habla más de 55 idiomas y en cada vuelo, anunciamos a los pasajeros cuáles de ellos hablan qué lenguaje", dijo Terry Daly, uno de los ejecutivos de la compañía.
Los videos fueron filmados en 14 idiomas, desde árabe, cantonés, inglés, francés y alemán, hasta portugués, ruso y español, entre otros.